A deflated football becomes a blunt visual metaphor for corruption and the loss of integrity in the global game.